|
 Lark Play Development Center and Fonca present
THE WORD EXCHANGE 3rd Annual U.S./México Playwright Exchange Program
A 10-day residency and theatrical dialogue between 4 Mexican playwrights, 4 U.S. playwrights, and the Lark community. Through the translation of new Mexican plays, the development of these plays with established U.S. artists, and New York cultural exploration, the program establishes ongoing channels of communication and collaboration between artists in the U.S. and México.
 
HOW TO RSVP (ALL AVENTS ARE FREE) www.larktheatre.org or call 212-246-2476 x24
SATURDAY, NOVEMBER 22 - PUBLIC READINGS Lark Studio 939 8th Avenue, 2nd Floor (bet. 55th - 56th Streets)
4PM - THE CAMELS (Los Camellos) by Luis Ayhllón Translated by Maria Alexandria Beech This black comedy is the original "reality theatre.” A wicked showman pays a dysfunctional family to appear onstage as themselves - for the rest of their lives.
8PM - YAMAHA 300 by Cutberto López Translated by Mando Alvarado A dark, hard-nosed comedy that exposes the violent underbelly of narco fishermen who swarm along the coasts of Sinaloa.
SUNDAY, NOVEMBER 23—PUBLIC READINGS Lark Studio 939 8th Avenue, 2nd Floor (bet. 55th - 56th Streets)
4PM - DECOMPOSITION (Descomposición) by Jose Alfonso Carcamo Translated by Mariana Carreño King A wrenching portrait of two friends and the actors who play them, confronting the ills of a classist society and discovering that everyone’s soul suffers a process of decomposition.
8PM – THE MAIDS OF HONOUR (Las Meninas) by Ernesto Anaya Translated by Migdalia Cruz Diego Velázquez’s masterpiece, Las Meninas, desperately comes-to-comic-life. With strokes born of desperation, the artist reclaims his artistic soul through the raw humanity of those he truly paints.
Readings take place @ LARK STUDIO 939 Eighth Avenue, 2nd Floor (btw. 55th & 56th Sts)
MONDAY, NOVEMBER 24 – CLOSING EVENT
7PM - CELEBRACIÓN Come hear excerpts from these exciting new works, meet the writers, and help us celebrate this international exchange with food and drinks!
Celebración takes place @ NEW YORK THEATRE WORKSHOP 79 East 4th Street (btw 2nd Ave and Bowery)
ALL EVENTS ARE FREE AND OPEN TO THE PUBLIC
For more information: www.larktheatre.org
With the support of The Mexican Cultural Institute of New York

|